GE on julkistanut viidennen vuosittaisen Citizen-raporttinsa, joka on nimeltään Resetting Responsibilities. Raportissa käsitellään GE:n tilivuoden 2008 maailmanlaajuisia toimintoja ja tarkastellaan GE:n yhteiskuntavastuuseen liittyviä aloitteita neljän avainteeman osalta: energia- ja ilmastonmuutos, väestötilastot, kasvavat markkinat ja talousmarkkinat.
GE heeft zijn vijfde jaarlijkse Citizenship Report uitgebracht onder de naam Resetting Responsibilities. Het rapport behandelt de wereldwijde werkzaamheden van GE voor het boekjaar 2008 en beschouwt de intitiatieven voor bedrijfsverantwoordelijkheid van GE vanuit de vier hoofdthema's - energie en klimaatverandering, demografie, groeimarkten en financiële markten.
Lees het rapport (in het Engels)
business unit
tags
GE frigiver deres femte årlige Citizenship Report med titlen Resetting Responsibilities. Rapporten omfatter GE's drift på verdensplan for finansåret 2008 og gennemgår GE's initiativer for virksomhedsansvar ud fra perspektivet i fire nøgletemaer -- energi- og klimaændring, demografi, voksende markeder og finansielle markeder.
business unit
tags
GE 發布其第五個年度公民責任報告，此報告的標題為「重定責任 (Resetting Responsibilities)」，內容涵蓋 GE 2008 財務年度的全球營運內容，並從四個主要論題層面回顧了 GE 的企業責任行動計畫：能源與氣候變遷、人口統計、增長性市場和金融市場。
Greg Farrett
GE Corporate Executive Director - Communications
[email protected]
+32-2-235-6912
Frank Mantero
business unit
tags
Společnost GE vydala pátou výroční zprávu Citizenship Report s názvem Resetting Responsibilities (Přesun zodpovědnosti). Tato zpráva popisuje činnost společnosti GE ve fiskálním roce 2008 a věnuje se hlavním iniciativám z hlediska čtyř klíčových témat -- energie a klimatické změny, demografická témata, rostoucí trhy a finanční trhy.
Přečtěte si celé znění (v angličtině)
business unit
tags
GE, 2015년까지 '제로(0) 에너지 주택 (Net Zero Energy Home)' 구축
2009년7월 14일, 켄터키 루이스빌 -- GE는 오늘 가정 전기를 효율적으로 소비 관리ㆍ생산하여 연간 전기료를 '제로(0)'로 만드는 턴-키 방식의 제품 포트폴리오를 2015년까지 개발할 것이라고 발표했다. 해당 제품은 새로 건축하는 주택 뿐 만 아니라 기존 주택에서 모두 이용할 수 있다.
GE는 현재 보유하고 있는 에너지 효율성이 높은 조명 및 가전제품과 현재 개발 중인 양방향 기술에 더해, 제로 에너지 주택을 가능케 하는 태양열 집열판, 풍력발전기와 같은 가정용 발전기도 개발 할 예정이다.
business unit
tags
加拿大太平洋铁路选择GE运输系统集团列车运行优化系统
为其机车节省大量燃油消耗
宾夕法尼亚州伊利, 7月21日，通用电气（NYSE: GE）旗下GE运输系统集团近日宣布与加拿大太平洋铁路有限公司(TSX/NYSE: CP)签订合同，为 200 辆机车配备GE最新节油产品-列车运行优化系统( Trip Optimizer)。
列车运行优化系统是一套先进的列车操作系统，它可基于不同机车的组成和行驶路线，对燃油消耗进行优化。该系统先计算出最佳燃油消耗速度曲线，然后按照计算速度自动控制牵引手柄。列车运行优化系统使用 GPS，数字化的轨道数据库，通过自动学习和了解列车特性的高级运算法则达到节省列车燃油消耗的功能。该系统对列车的长度、重量、线路坡度、轨道状况、天气和列车性能进行评估，从而计算出保持列车平稳操作的最有效方式。
business unit
tags
・1株当たり利益は0.26ドル
・2009年度上半期における産業分野事業のキャッシュ・フローは71億ドルと計画を上回って推移
・金融事業は5億9,000万ドルの利益を計上
・インフラストラクチャー事業の利益は横ばい、総受注残高は1,690億ドル
・受託サービス(contractual service)事業の受注残高は、過去最高の1,220億ドル
＊7月17日に米国にて発表されたプレスリリースの全訳です。
同発表に関するカンファレンス・コール/ウェブキャストの再生、プレゼンテーション資料、および関連資料等を含む詳細につきましては、GEウェブサイト内「インベスター・リレーション」ページ：（http://www.ge.com/investors/events/event_id07172009.html）をご覧ください。
business unit
tags
A GE anunciou hoje as receitas do segundo trimestre de 2009 provenientes das operações contínuas (atribuíveis à GE) de 2,9 mil milhões de dólares, ou 0,26 dólares por acção atribuíveis aos accionistas comuns, inferiores em 47% em relação ao segundo trimestre de 2008.
Faça clique aqui para ler o resto do comunicado de imprensa, em Inglês.