GE a annoncé aujourd'hui des bénéfices pour le second trimestre 2009 des activités poursuivies (attribuables à GE) s'élevant à 2,9 milliards de dollars, soit 0,26 dollar par action attribuable aux actionnaires communs, une baisse de 47% par rapport au deuxième trimestre 2008.
Cliquez ici pour lire le reste du communiqué de presse (en anglais).
GE meldet heute für das zweite Quartal 2009 einen (GE zurechenbaren) Gewinn aus laufender Geschäftstätigkeit von 2,9 Milliarden USD (0,26 USD pro Stammaktie). Dies entspricht einem Rückgang von 47 % im Vergleich zum zweiten Quartal 2008.
Klicken Sie hier, um die vollständige Pressemitteilung in englischer Sprache zu lesen.
Η GE ανακοίνωσε σήμερα τα κέρδη του δευτέρου τριμήνου του 2009 από συνεχείς εργασίες (που αποδίδονται στη GE) ύψους 2,9 δισεκατομμυρίων δολαρίων ή 0,26 δολαρίων ανά μετοχή που αποδίδονται σε κοινούς μετόχους, παρουσιάζοντας πτώση 47% σε σχέση με το δεύτερο τρίμηνο του 2008.
Κάντε κλικ εδώ για να διαβάσετε το υπόλοιπο δελτίο τύπου, στα Αγγλικά.
A GE ma bejelentette, hogy 2009 évi második negyedévében a GE folytatódó tevékenységeiből 2,9 milliárd USD, azaz törzsrészvényenként 0,26 USD nyereséget ért el, ami 47%-os csökkenést jelent 2008 második negyedévéhez képest.
A teljes angol nyelvű sajtóközleményhez kattintson ide.
Corporate Communications
[email protected]
business unit
tags
GE mengumumkan penerimaan triwulan kedua 2009 dari operasi yang berjalan (hasil dari GE) sebesar $2,9 milyar, atau ,26 per saham sebagai hasil dari pemilik saham umum, turun 47% dari triwulan kedua 2008.
Klik di sini untuk membaca seluruh siaran pers dalam bahasa Inggris.
Corporate Communications
[email protected]
business unit
tags
Nel secondo trimestre 2009 GE ha reso noto un utile delle attività intercorse (attribuibili a GE), raggiungendo 2,9 miliardi di dollari, ossia 0,26 dollari per titolo azionario attribuibile agli azionisti comuni, un calo del 47% rispetto al secondo trimestre 2008.
Cliccare qui per consultare il resto del comunicato stampa (in inglese).
GE annonserte i dag inntekter for andre kvartal 2009 fra igangværende virksomhet (som skal atttribueres GE) på USD 2,9 milliarder, eller USD 0,26 per aksje for regulære aksjer -- en reduksjon på 47 % sammenlignet med andre kvartal 2008.
Klikk her for å lese resten av pressemeldingen på engelsk.
Corporate Communications
[email protected]
business unit
tags
W dniu dzisiejszym firma GE ogłosiła osiągnięcie zysku z działalności operacyjnej za drugi kwartał 2009 roku (przypisany firmie GE) w wysokości 2,9 mld USD, tj. 0,26 USD na akcję w przypadku zwykłych udziałowców. Oznacza to 47-procentowy spadek w stosunku do drugiego kwartału 2008 roku.
Kliknij tutaj, aby wyświetlić resztę artykułu w języku angielskim.
GE, 2009 yılı ikinci çeyreğinde, devam eden operasyonlarından (GE'ye atfedilebilir) elde ettiği kazancı 2,9 milyar dolar ya da adi hisse senedi sahipleriyle ilişkili olarak hisse başına 0,26 dolar olarak açıkladı. Bu, 2008 ikinci çeyreğine göre %47'lik bir düşüş anlamına geliyor.
Basın bülteninin devamını okumak için lütfen burayı tıklayın.
GE ilmoitti tänään vuoden 2009 toisen neljänneksen jatkuvan liiketoiminnan voiton (GE:lle kuuluvan) olevan 2,9 miljardia USD, 0,26 USD osaketta kohti jaettavaksi osakkaille, 47 % vähemmän kuin vuoden 2008 toisella neljänneksellä.
Lue koko lehdistötiedote englanniksi napsauttamalla tästä.
Corporate Communications
[email protected]
business unit
tags
