－ 成長を続けるバイオ医薬品製造分野の事業を一段と強化 －
＊本報道資料は本年8月16日に英国で発表されたプレスリリースの意訳を一部含みます。
米ゼネラル・エレクトリック（GE）のヘルスケア事業部門であるGEヘルスケア（本社：英チャルフォント セントジャイルズ、プレジデント兼CEO：ジョン・ディニーン）は8月16日に、バイオメディカル研究用ならびに急成長中のバイオ医薬品やワクチン製造用の細胞培養培地の開発・供給を手がけるPAAラボラトリーズ（本社：オーストリア・パッシング、創業者兼CEO：レイナー・ブリアン）を買収することで合意したと発表しました。この買収に伴い、細胞生物学研究のほか、遺伝子組換えタンパク質、抗体、ワクチンなどバイオ医薬品の創薬・製造に関するGEヘルスケアの製品・サービスが拡充されます。GEヘルスケアとPAAラボラトリーズは戦略的に強固な補完関係にあり、今後製品開発やマーケティングの強化を通じて、長期的に大きな顧客メリットを提供できるようになります。なお、財務条件は非公開です。
Sydney, Australia -- 1 September, 2011 - GE (NYSE:GE) today announced that it has joined Virgin Australia and a consortium of other partners to research and develop commercial biofuel for the aviation industry. The consortium will focus on pyrolytic conversion of biomass from mallee eucalypt trees and intend to have a pilot biofuel production unit operating in Australia by 2012.
あなたの応募が被災地支援の一助に！
~ 震災の教訓を踏まえた日本の医療の将来像に対するアイデアを募集 ~
GEヘルスケアグループの世界中核拠点の1つであるGEヘルスケア・ジャパン株式会社（本社：東京都日野市、社長：川上潤）は本日、「第24回GEヘルシーマジネーション大賞」の募集を開始します。
同賞はどなたでも応募できるヘルスケアに関するアイデアコンテストです。本年のテーマは、「世界一の医療先進国へ ~ 震災が教えてくれた日本の医療の将来像」（下記参照）。本テーマについて、ご自身のアイデアを800~1,200字にまとめて下さい（絵・写真などでの補足も可）。東日本大震災に見舞われた日本が、その経験を生かして世界一の医療先進国になるためにはこれから何をすべきか － 国内外の現状や課題を真摯かつ的確に分析した上で、独自の視点をもとにユニークで斬新なアイデアを展開した作品を高く評価します。
GE verzeichnet für das zweite Quartal 2011 mit einem Gewinn aus laufender Geschäftstätigkeit von 3,7 Milliarden USD (0,34 USD pro Aktie) ein starkes Ergebnis. Dies entspricht einem Zuwachs von 18 % (17 %) im Vergleich zum zweiten Quartal 2010. GE hat damit die Erwartungen der Marktbeobachter übertroffen.
Link zur US-Pressemeldung:
http://tiny.cc/wzntg
Ulrike Gaissert
GE in Deutschland Österreich und der Schweiz
[email protected]
+49-(0)-89-309072-133
GEヘルスケア・ジャパンのライフサイエンス統括本部が同プラットフォームを国内のバイオ医薬品・ワクチンメーカーに独占供給
イムノアッセイ装置の小型化・自動化を可能にしたマイクロフルイディクス技術の利用において世界的なリーダーであるジャイロス社（本社：スウェーデン・ウプサラ、CEO：エリック・ウォールデン）と、GEヘルスケアグループの世界中核拠点の1つであるGEヘルスケア・ジャパン株式会社（本社：東京都日野市、社長：川上潤）は本日、ジャイロス社の微量イムノアッセイプラットフォーム（ナノリットルスケール）の日本国内における独占販売契約を締結したことを発表しました。バイオ医薬品やワクチン開発の生産性・効率性を高めるジャイロス社のプラットフォームは現在、大手バイオ医薬品企業やサービスプロバイダーでの利用が加速されており、ワークフローの迅速化や規制当局への対応などに貢献しています。
GEヘルスケアのScientific Asset Servicesを提供
GEヘルスケア・ジャパン株式会社（本社：東京都日野市／代表取締役社長：川上潤）はこのほど、武田薬品工業株式会社（本社：大阪市中央区／代表取締役社長：長谷川閑史）と、同社が保有する研究用機器などの資産管理をGEヘルスケア・ジャパンに一元的に委託する「Scientific Asset Services（サイエンティフィック・アセット・サービス：SAS）」を開始することで合意しました（SASの詳細は「Scientific Asset Services（SAS）の特長」を参照）。
この合意に基づき、GEヘルスケア・ジャパンは、本年2月に竣工した武田薬品工業の湘南研究所（神奈川県藤沢市、鎌倉市）と大阪工場地区にあるCMC研究センター（大阪府大阪市）に同社の専門チームを常駐させ、研究機器の資産管理や定期点検のスケジュール調整などのメンテナンス業務を、機器の供給元のメーカーに関わらず一元的に管理します。
弊社は、7月1日開催の臨時株主総会において、次のとおり取締役の異動を決定しましたので、お知らせいたします。また、同日付にて、執行役員の異動も決定しましたので併せてお知らせいたします。
(1) 新任取締役
川上潤 取締役（非常勤）
(2) 新任執行役員
水野雅之 執行役員
(3) 退任
熊谷昭彦 取締役（非常勤）
五家正敏 常務執行役員
弊社は、疾病の早期診断に有用とされる核医学診断に用いられる高品質な放射性医薬品の開発、製造、供給に取り組んでまいりました。今後も、放射性医薬品の提供を通じて、わが国の医療のさらなる発展のために貢献を続けてまいる所存です。
日本メジフィジックス株式会社（本社：東京都江東区）は、住友化学株式会社とGE ヘルスケア（英国）の合弁企業で、放射性医薬品のトップメーカーです。
