London 30 April 09 -- GE has appointed Mark Elborne as the new National Executive for Northern Europe covering the UK, Ireland and the Benelux countries.
Mark, a GE Officer, previously held the position of Vice President and General Counsel, Europe and European Regulatory Affairs, GE International, based in Brussels. Here he was responsible for leading the legal and compliance functions and regulatory affairs in Europe.
business unit
tags
General Electric (GE) kündigte gestern ein neues holographisches Verfahren an, mit dem große Datenmengen auf Datenträgern von herkömmlicher Größe gespeichert werden können. Damit finden 500 Gigabyte auf einer Scheibe Platz, die so groß wie eine gewöhnliche DVD ist. Dies entspricht der Datenmenge von 100 normalen DVDs, 20 Blue-ray Discs oder dem Festplattenspeicher eines großen Desktop-Rechners.
business unit
tags
現在のブルーレイやDVDプレイヤーと同様のシステムで読み取りが可能
*4月27日に米国にて発表されたプレスリリースの全訳です。
【米ニューヨーク州ニスカユナ 2009年4月27日】
GEの技術開発を担うGEグローバル・リサーチは本日、次世代光ストレージ技術開発で大きな進展を遂げたと発表しました。GEの研究陣は、標準型DVDと同じサイズのディスクに500ギガバイト(GB)のデータを保存できるスレッシュホールド・マイクロホログラフィック・ストレージ材料の実験に成功しました。これは単層ブルーレイディスクなら20枚、DVDなら100枚に相当する記憶容量で、大型デスクトップ・コンピューターのハードディスクと同等の大容量を誇ります。
business unit
tags
【2009年4月24日 米カリフォルニア州ニューアーク】
GEは本日、仏サフランがGEセキュリティ傘下のホームランド・プロテクション社の株式の81％を5億8,000万ドルで買収することでサフランと合意に達したと発表しました。取引完了後、ホームランド・プロテクション社の株式の19％をGEが、サフランが過半数の81％をそれぞれ所有することになります。この取引は両社取締役会の承認を得ており、これから米仏の規制当局の認可を得ることになります。
ホームランド・プロテクション社は、サフランの安全保障事業部門であるサジェム・セキュリテの一部門となります。サジェム・セキュリテの会長兼CEOはジャン・ポール・ジャンスキー氏で、ホームランド・プロテクションの社長兼CEOは引き続きデニス・クック氏が務め、本社も引き続きカリフォルニア州ニューアークに置かれます。
business unit
tags
Experten schätzen, dass Öl- und Gaspipelines auf der ganzen Welt jährlich rund 12 Millionen Tonnen Öl verlieren. Dies entspricht etwa der 300fachen Menge an Öl, die beim Tankerunglück der Exxon Valdez 1989 ins Meer floss. Immer mehr Öl- und Gaspipelines verlaufen länderübergreifend, werden tief im Meer verlegt und sind dadurch zunehmend rauen Bedingungen ausgesetzt. Sorgfältige Wartung ist deshalb besonders wichtig -- gerade in Zeiten der Ölknappheit.
business unit
tags
Im ersten Quartal 2009 hat GE einen Gewinn von 2,8 Milliarden US-Dollar beziehungsweise 0,26 US-Dollar je Aktie aus laufender Geschäftstätigkeit erzielt. Dieses Ergebnis übertrifft die einhelligen Erwartungen der Analysten, die lediglich mit einem Gewinn von 0,21 US-Dollar je Aktie gerechnet hatten.
Der Umsatz lag bei 38,4 Milliarden US-Dollar aus laufender Geschäftstätigkeit, was einem Rückgang um neun Prozent gegenüber dem Vorjahresquartal entspricht.
business unit
tags
・1株当たり利益は0.26ドル
・インフラストラクチャー事業全体（テクノロジー・インフラストラクチャー事業、およびエナジー・インフラストラクチャー事業）で11%の増益を達成
・金融事業は11億ドルの利益を計上
・総受注残高は1,710億ドルと安定して推移
＊ 4月17日に米国にて発表されたプレスリリースの全訳です。 同発表に関するカンファレンス・コール/ウェブキャストの再生、プレゼンテーション資料、および関連資料等を含む詳細につきましては、GEホームページ内「インベスター・リレーション」サイト：（http://www.ge.com/investors/events/event_id04172009.html）をご覧ください。