加大抗癌研发投入 关爱女性乳腺健康
2011年9月26日，北京 --- 今天，GE医疗中国2011年"粉爱她"粉红十月防治乳癌大型公益活动在北京正式启动。随着GE粉红十月活动在全球的不断展开，今年GE在中国的"粉红十月"活动将以"粉爱她"为主题，开展新颖、形式多样的宣传活动，进一步推广"早预防、早发现、早治疗"的理念，以吸引全社会对乳腺疾病的关注，并掀起提高女性预防乳癌的热潮。作为 GE"健康创想"战略的又一重要承诺，GE医疗集团近日更宣布计划未来五年在全球投入10亿美元，针对包括乳癌在内的肿瘤疾病研发新型解决方案，拓展其先进的癌症诊断和分子影像技术能力，并为生物制药和癌症研究提供更多世界一流科技。
Dubai, UAE; September 26, 2011: GE Healthcare is underlining the need for earlier diagnosis for more efficient treatment and better management of chronic diseases at the Arabian Public Health Forum to be held on September 26 and 27, 2011 at Yas Island Rotana, Abu Dhabi.
* GE launches USD$100 million open innovation challenge globally to find and fund ideas to accelerate detection of breast cancer and enable more personalized treatment
* GE supports improved care delivery to 10 million patients around the world by 2020
* Previews revolutionary mobile mammography technology to enable access to screenings for women in rural and underserved areas
* GE to invest USD$1billion on cancer R&D over five years
$100 million open innovation challenge to find and fund ideas to accelerate detection of breast cancer and enable more personalised treatment
New mobile mammography concept SenoCase™ to transform access to screening in underserved areas
SenoBright™, an exclusive imaging technique, improves accuracy of breast exams and helps doctors better identify patients who need biopsies
GE to invest $1 billion on cancer R&D over five years
Formation of cancer coalition in Australia to expand access to mammography screening and breast cancer technology
Objectif : faire bénéficier de meilleurs soins 10 millions de patients d'ici 2020
* Un challenge d'innovation ouverte doté de 100 millions de dollars visant à identifier et financer des idées permettant d'accélérer le dépistage du cancer du sein et d'améliorer le traitement personnalisé.
あなたの応募が被災地支援の一助に！
~ 震災の教訓を踏まえた日本の医療の将来像に対するアイデアを募集 ~
GEヘルスケアグループの世界中核拠点の1つであるGEヘルスケア・ジャパン株式会社（本社：東京都日野市、社長：川上潤）は本日、「第24回GEヘルシーマジネーション大賞」の募集を開始します。
同賞はどなたでも応募できるヘルスケアに関するアイデアコンテストです。本年のテーマは、「世界一の医療先進国へ ~ 震災が教えてくれた日本の医療の将来像」（下記参照）。本テーマについて、ご自身のアイデアを800~1,200字にまとめて下さい（絵・写真などでの補足も可）。東日本大震災に見舞われた日本が、その経験を生かして世界一の医療先進国になるためにはこれから何をすべきか － 国内外の現状や課題を真摯かつ的確に分析した上で、独自の視点をもとにユニークで斬新なアイデアを展開した作品を高く評価します。
