※本文は、3月1日に米国で発表されたプレスリリースの翻訳です。
【ポーランド・ワルシャワ 2011年3月1日】
GE日立ニュークリア・エナジー（GEH）のダニー・ロデリック上級副社長（新発電所プロジェクト担当）は本日、ポーランド議会のエネルギー合同委員会で講演を行い、GEHの原子炉技術の優位性やポーランドに対する技術提供を積極に行う姿勢を表明しました。エネルギー合同委員会はポーランドにおける原子力発電所の新規建設準備を審議しています。
－大手企業の共同事業では国内初、医療画像の低コスト・高セキュリティ管理を目指す－
~ 地域医療連携など国内の医療課題の解決・患者のQOL向上に向けた第一歩 ~
GEヘルスケアグループ（以下GEヘルスケア）の世界中核拠点の1つであるGEヘルスケア・ジャパン株式会社（本社：東京都日野市、社長：熊谷 昭彦）とソフトバンクグループのソフトバンクテレコム株式会社（本社：東京都港区、社長：孫 正義）はこのほど、医療IT事業で提携し、その第一弾として本年9月1日（予定）からクラウドコンピューティングを活用した医療用画像のデータホスティング事業を共同で展開することで合意しました。
大手ヘルスケア企業と国内トップクラスの通信会社による共同のデータホスティング事業は国内初であり、加えて本事業はGEヘルスケアにとって国内初のデータホスティング事業、ソフトバンクグループにとっては初の医療用データホスティング事業となります。
business unit
tags
~伊藤忠商事・GEヘルスケア・アールエフが共同推進~
伊藤忠商事株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長 岡藤正広、以下「伊藤忠商事」）、GEヘルスケア・ジャパン株式会社（本社：東京都日野市、代表取締役社長 熊谷昭彦、以下「GEヘルスケア」）、株式会社アールエフ（本社：長野県長野市、代表取締役社長 丸山次郎、以下「アールエフ」）の3社は、開業医向けに医療機器等の販売、医療関連サービス提供を拡大させるため、｢Clinic Innovationプロジェクト」を共同推進することで合意しました。
本プロジェクトでは、医療機器等のメーカーや販売ディーラーが病院を訪問し、製品を紹介･販売する従来型の販売モデルとは異なり、全国の開業医に対して、ダイレクトメールやWEBサイト等を通じて製品紹介を行い、興味を持った医師等がショールームに訪れ、直接製品に触れて、機能性等を確かめて購入できるという、ユニークで先進的なプラットフォームを提供します。また本ショールーム・WEBサイトは、医師の医療関連情報の収集や、医療関連サービスも受けられる場としていきます。
business unit
tags
GE welcomes the Government's announcement today that a carbon price will be introduced on 1st July 2012.
Steve Sargent, President and CEO, GE Australia and New Zealand said: "We have long been an advocate of a price
on carbon as a means to affect real change in the way Australia tackles carbon emissions and the threat of climate
change."
business unit
tags
※本文は、2月23日に米国で発表されたプレスリリースの翻訳です。
【ノースカロライナ州ウィルミントン 2011年2月23日】
GE日立ニュークリア・エナジー（GEH）の改良型沸騰水型原子炉（ABWR）に関する設計認証の更新申請が、本日、米国原子力規制委員会（NRC）に正式に受理されたことを発表しました。これにより、NRCは更新の審査を正式に開始することになります。
GEHは昨年12月、2012年6月に有効期限が切れる既存のABWR設計認証を、2027年までの15年間延長する申請を行いました。この申請には、1,350メガワット超のABWRの設計に、NRCの現在の必要条件である航空機落下対策を施した重要な改良が追加されています。
business unit
tags
Portneuf, Quebec, 23 février 2011-- GE et le gouvernement du Canada ont annoncé aujourd'hui des investissements de $1.3 M chacun dans un projet de recherche avec Les Serres du St-Laurent (Savoura) et l'Université McGill. Le projet a pour but le développement de technologies innovatrices d'éclairage pour les serre commerciales à base de DEL afin d'améliorer les rendements tout en réduisant les coûts d'opération.
business unit
tags
Portneuf, Quebec, February 23, 2011 -- GE and The Government of Canada announced today they are each investing $1.3 million, for a research project with Les Serres St-Laurent (Savoura) and McGill University, to develop innovative LED lighting technology for commercial greenhouses to help improve growing efficiency while reducing business operational costs.