Dubai, UAE; November 10, 2011: GE Aviation has appointed Isam Moursy as General Manager for its Middle East and Africa (MEA) markets. A veteran of GE with over 20 years of experience, Moursy will focus on strengthening the aviation business of the company by building long-term strategic partnerships, training, service and localization.
*超（超）临界直流炉仿真模型获得成功，彰显本土研发实力
*体现"在中国为中国"研发战略，助力中国提高火力发电的效率
2011年11月9日，上海------GE中国研发中心近日宣布，与GE能源集团新华控制工程有限公司合作开发的超（超）临界直流炉仿真模型获得成功，这套模型是超（超）临界发电技术的重要组成部分，以此模型为核心的仿真机系统，服务于发电厂的安全与节能运行管理，有助于提高火力发电的效率和减少排放。
GE研发团队在短期内相继完成了技术调研、模型快速原型实现、代码实现、模块验证、系统集成测试、正常及异常工况下的启动和停机测试、故障工况测试等开发测试流程，并最终获得圆满成功。这标志着GE本土研发的具有自主知识产权的超（超）临界直流炉仿真模型已经可以投入商业运行。采用这套模型的600兆瓦超临界仿真机产品于9月底迎来第一个客户湖南省电力公司科学研究院，并还将在年底应用于河北建投沙河电厂600兆瓦超临界仿真机项目。
Концепцию Европейского центра световых возможностей, спроектированного итальянской архитектурной студией Cerquiglini & Rossi, сформулировал ее арт-директор Андреа Черкуиглини (Andrea Cerquiglini), который сказал: «Используйте свет, как будто это еще один материал для творчества, повествования, как материал, с помощью которого можно говорить с клиентом на языке эмоций».
－ 1,000万ドルの被災地復興支援策の一環、被災地の医療インフラ整備を支援 －
~ 本日岩手県に目録を贈呈 ~
日本GE株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長兼CEO：マーク・ノーボン）は本日、GEの社会貢献組織「GEファンデーション」が岩手県に軽自動車のドクターカー*1「めんこい」を3台寄贈したと発表しました。この寄贈は、GE会長兼CEOのジェフ・イメルトが4月上旬に発表した1,000万ドル相当の復興支援策の一環として行われるもので、軽自動車のドクターカーの導入は岩手県では初となります。
GEでは3月の東日本大震災発生以降、日本における社員を中心とした活動を通じて被災された方々の救済や被災地の復興支援に尽力しており、その過程で被災3県の関係者の方々から要望の高かった被災地における医療の強化策として、岩手県への3台を含む軽自動車のドクターカー「めんこい」11台（岩手県：3台、宮城県：5台、福島県：3台）の寄贈を決定しました。
Mumbai, November 3, 2011: GE Capital announced today that the company is expanding its leasing business in India and aiming for exponential increase in leasing business volume in 2012. GE Capital India is entering into new leasing asset areas and expanding its existing presence in the automotive and equipment leasing for corporate organizations.
