Additively manufactured combustor swirler