当プレスリリースはドイツ時間11月19日にフランクフルトで発表されたニュースの翻訳版です。英語原文はこちらでご覧いただけます。
クラス最高の生産性を実現し、総コストを削減する最新モデル「M2シリーズ5」
COVID-19
Rapid Response: 3D-Printed Shield For N95 Face Masks Could Help Clinicians Fighting Coronavirus
As COVID-19, the disease caused by the new coronavirus, started cropping up across the United States in March, Caroline Shaw knew the pandemic would alter many parts of her job as a sourcing manager at GE Renewable Energy’s wind turbine factory in Pensacola, Florida. What Shaw hadn’t expected was for the virus to present her with a problem that seemed to have no simple solution.
Electrification Software Healthcare
The Way You Make Me Feel: With 3D Models, Blind Parents See Their Baby
Dr. Jean-Marc Levaillant knows how special it is for expecting parents to see their baby for the first time on an ultrasound. But helping a visually impaired parent “see” the images with a 3D-printed model of their child was even more emotional than the obstetrician anticipated. “She was incredibly moved, and so were we,” Levaillant says. “My whole team was in tears.”
The Vanguard
The 5 Coolest Things On Earth This Week
Scientists unlocked an elusive wavelength, got a good look at the structure of a key influenza protein, and found that room-temperature superconductors — a physics holy grail — might be closer than we thought. Everything is revealed in this week’s roundup of scientific discoveries — or, at least, five cool things are.
Aerospace
The Next Generation: A Team Of Young Engineers Helped Bring 3D Printing Inside The World’s Largest Jet Engine
Stefka Petkova enjoys building things. It’s a passion she’s had since she was a small child when her dad, an electrician who liked to work on cars, kept the door to his workshop open. “I was exposed to that as a very young child and just got a lot of encouragement,” says Petkova, who she spent many afternoons watching him weld and wire automobiles.
3D Printing
Build It Up: 3D Printing To Get Boost From World’s Fastest Computer
beyond technology
'Twas The Upgrade Before Christmas: Santa’s Sleigh Gets A High-Tech Makeover
The Vanguard
The 5 Coolest Things On Earth This Week
Pulling A Rabbit Out Of A DNA Molecule
STEM
The Fabulous 5: How Do These Women Spell ‘Cool Career’? S-T-E-M
