Orb Electrical Steels Receives GE's Ecomagination Leadership Award
LONDON, ENGLAND-- November 14, 2008 -- Building on its expertise and broad experience in the steel industry, GE Water & Process Technologies, a unit of General Electric Company (NYSE:GE), has teamed with Orb Electrical Steels to help the Newport, South Wales-based company meet its environmental goals by achieving major water and cost savings.
business unit
tags
今年のクリーン技術への研究開発投資額が14億ドルに増加
GE全体のエネルギー節約額は1億ドルに上る
※10月21日に米国にて発表されたプレスリリースの全訳です
2008年10月10日【コネチカット州フェアフィールド】
GEは本日、世界的な経済危機の中にあっても、エネルギー効率と環境面に優れた製品とサービスの2008年の売上高が21%伸びて170億ドルとなり、一方で、クリーン技術の研究開発への今年の投資額が14億ドルを突破する見込みであることを明らかにしました。
GEのジェフ・イメルト会長兼CEOは次のように述べています。「現在の経済危機の中にもグリーンな部分はあり、GEの顧客と投資家はそこから利益を得ています。クリーンな技術と技術革新は市場で共感を得ており、一方で、当社はエネルギーと水の使用量を低減し、GEの競争上の立場と利点を更に強化して、顧客に還元しています」
business unit
tags
発電所が日本の再生エネルギー目標達成を支援し、成功事例に
マレーシア・クアラルンプール、2008年10月23日 ―GEエナジーのイエンバッハ・ガスエンジン2基を使用した日本最大級の木質バイオマス発電所が、アジアン・パワー誌が選ぶ、2008年アジアン・パワー賞・再生可能エネルギー部門で金賞に輝きました。この画期的な発電事業プロジェクトは、これまでは廃棄されていた豊富で再生可能なバイオマス資源を利用し発電するもので、日本における廃棄物エネルギー転換の推進に大きく寄与しています。
アジアン・パワー賞は、年に一度、アジアの最優秀発電プロジェクトに送られる栄誉ある賞です。今年はマレーシアのクアラルンプールで開催された「Power-Gen Asia 2008」で受賞者が発表されました。
business unit
tags
Plant Supports Japan's Renewable Energy Goals, Serves as Regional Model
KUALA LUMPUR, MALAYSIA---October 23, 2008---Japan's most powerful wood gas-to-energy power plant, powered by two of GE Energy's Jenbacher gas engines, has won the Gold Award for the Best Renewable Energy Power Plant of the Year, conferred by Asian Power magazine. The innovative project generates power from an abundant, renewable biomass resource that would otherwise be treated as rubbish, demonstrating opportunities for future waste-to-energy initiatives in Japan.
business unit
tags
年度清洁技术研发投资增至14亿美元、公司能源成本节省1亿美元
2008年10月21日 ―― 通用电气（GE）公司今天确认：尽管身处全球经济动荡，GE来自节能、环保产品和服务的收入仍将在2008年实现21％的大幅增长，达到170亿美元。同时，GE本年度在清洁技术的研发投资也将超过14亿美元。
GE公司董事长兼首席执行官杰夫-伊梅尔特（Jeff Immelt）表示："目前经济风暴的乌云透出了绿色的曙光，绿色增长正在使我们的客户和投资者从中受益。更清洁的创新和技术在市场齐头并进，GE也同时通过大幅度减少在能源、水资源方面的成本和排放量，进一步巩固自身的竞争地位。"
伊梅尔特说："GE将致力建设未来的智能能源网；让电动车辆从实验室驶向现实世界的道路；在美国、印度、中国和中东建设大规模、先进的清洁能源生产基地。这些都是其他公司无法比肩的。"
GE"绿色创想"于2005年5月首推，旨在通过开创性的环保科技，帮助客户解决在环境和金融领域的挑战，并同时促进GE的增长。今天，GE对"绿色创想"各项承诺在2008年的进展如下：
business unit
tags
GE环保科技亮相首届中国循环经济成果交易博览会
2008年10月23日，青岛 ―― 青岛市人民政府与美国通用电气（GE）公司今天签署合作谅解备忘录，双方将在绿色产品应用、环境保护和可持续发展领域展开战略合作。
签约仪式在青岛市首届"首届中国循环经济成果交易博览会"开幕日举行。根据谅解备忘录，GE公司将利用先进的清洁煤技术，煤气化、风力发电、光伏发电、沼气发电等可再生能源技术，城市水资源综合利用，工业废水再利用，海水淡化及综合利用，绿色家电、城市绿色照明技术等，为青岛市可持续发展提供解决方案和建议。
青岛市人民政府将对先进环保技术的应用提供国产化和政策方面的支持，青岛还将为GE公司金融产品服务平台的建设，服务和产品创新方面提供政策扶持和政府支持。双方还将利用各自的科研优势，共同探讨开发环境友好型产品的技术的可能性。
作为全球最大的多元化企业，GE公司将利用自己独特的媒体平台------CNBC财经频道的国际电视网络，协助青岛市宣传城市形象，扩大青岛的国际知名度和影响力。GE公司还将为青岛市培养管理人才提供帮助。
business unit
tags
Annual Cleaner R&D Grows to $1.4 Billion
Total Energy Savings to Company of $100 Million
Fairfield, Conn., October 21, 2008 - GE today affirmed that, amidst global economic turbulence, revenues from its range of energy efficient and environmentally advantageous products and services will surge 21% to $17 billion in 2008, while GE's annual investment in cleaner research and development will pass $1.4 billion.