Long-Term Agreement Strengthens GE's 50-Year Relationship with Saudi Aramco
GE (NYSE: GE) today signed a Corporate Procurement Agreement (CPA) with Saudi Aramco, the national oil company of Saudi Arabia, which establishes a long-term framework for the supply of GE turbomachinery equipment and services to support the efficient production of oil and gas in the Kingdom.
※本文は、5月24日に米国で発表されたプレスリリースの翻訳です。
ノースカロライナ州ウィルミントン 2010年5月24日
世界的に気候変動への懸念が高まる中、電力需要は増大を続け、温室効果ガスをほとんど排出せずに発電できる数少ない電源の一つとして、原子力が世界的に再注目を浴びています。こうした勢いを持続し、ジャック・フラーのリーダーシップの下で築き上げた原子力分野での成功を確実にするため、GE日立ニュークリア・エナジー（GEH）は組織変更を発表しました。
現在GEHでは、取締役会長、社長、CEOの職務をジャック・フラーが兼務していますが、7月5日付でこれらの職務を2つに分け、ジャック･フラーは取締役会長職に留まり、キャロライン･リーダが社長兼CEOに就任します。
Increased Efficiency, Wider Uses of Alternative Fuels are Keys to the Collaborative Program at King Fahd University of Petroleum and Minerals
King Fahd University of Petroleum and Minerals (KFUPM) and GE (NYSE:GE) today announced an agreement to establish a new fuel research center to be located on the University grounds in Dhahran, Saudi Arabia.
沈阳-2010年5月25日---全球最大的多元化公司通用电气(GE)今天举行仪式，宣布在沈阳成立GE公司中国东北区总部。这是GE在中国推进第二故乡战略、致力于加强本土化能力的进一步体现。通过这一举措，GE将进一步完善在东北地区的产业链条，巩固在能源、交通等基础设施领域的规模；并更好的整合资源，提升在这一地区的整体业务实力、扩大业务范围。GE公司副董事长、GE技术基础设施集团全球总裁兼首席执行官约翰*赖斯（John Rice），辽宁省委常委、沈阳市委书记曾维以及沈阳市副市长王英共同出席了此次揭牌仪式。
2008年，GE公司董事长兼首席执行官杰夫*伊梅尔特（Jeff Immelt）提出了GE的中国第二故乡战略，旨在进一步加大GE在华投资，深化与中国政府及企业合作。以此为契机，GE在上海和北京总部的基础之上，在沈阳、武汉、成都、西安和广州新设5个地区总部，将其发展重心由沿海地区逐步延伸到中国东北部，中部以及西部地区。
* Companies to advance development of high-value integrated diagnostics for cardiovascular disease
* GE Healthymagination Fund invests $5 million to drive innovation and new product development
GE Healthcare, the healthcare business of GE (NYSE: GE), and CardioDx, a pioneer in cardiovascular genomic diagnostics, announced that the companies have entered into a strategic alliance to advance and co-develop diagnostic technologies to improve the care and management of patients with cardiovascular disease.
CALGARY, CANADA - May 20, 2010 - PII Pipeline Solutions, a GE Oil & Gas and Al Shaheen joint venture, today marked the official opening of a new state-of-the-art services facility in Calgary. The facility will support North America's oil and gas infrastructure with advanced pipeline inspection technology and services, and will become a global centre of excellence for pipeline crack analysis, serving Canadian, U.S. and European pipeline operators.
US-Botschafter Philip D. Murphy machte sich heute persönlich ein Bild von der Arbeit im GE Global Research Europe, dem Forschungszentrum von General Electric (GE) in Garching. Er zeigte sich besonders beeindruckt von der erfolgreichen Entwicklung des Standorts seit seiner Gründung im Jahr 2004. "Mittlerweile arbeiten über 160 Forscher in Garching. Das Forschungszentrum ist nicht nur ein wichtiger Baustein von GE's Innovationen, sondern auch der ganzen Region - besonders im Bereich grüner Technologien - geworden," so Murphy.
