Skip to main content
×

GE.com has been updated to serve our three go-forward companies.

Please visit these standalone sites for more information

GE Aerospace | GE Vernova | GE HealthCare 

Press Release

Ge公司宣布以116亿美元将塑料业务出售给沙特公司

May 21, 2007

2007年5月21日 ― 通用电气(GE)公司(纽约股票交易所代码:GE)今天宣布与全球著名的石化生产企业------沙特阿拉伯基础工业公司(SABIC)签署协议,将GE塑料业务以116亿美元现金加债务责任出售给沙特公司。该协议还有待于监管部门的审批,双方希望交易在2007年第三季度完成。

GE公司董事长兼首席执行官杰夫*伊梅尔特表示:"在过去5年内,我们通过一系列的出售和并购重整了业务组合,将重点放在高增长和高科技的行业。现在出售塑料业务是这一战略的重要组成部分,通过实施该战略,我们已经打造出了一个能够不断实现优良业绩的快速增长和高回报的业务组合。

伊梅尔特说:"出售塑料业务对于GE的股东来说,是一个在正确的时间完成的正确步骤。我们在一个激烈争夺的竞购程序中,得到了来自一个令人尊敬的全球级公司的好价钱。我们将用这笔收入回购股票,并通过重组进一步加强公司竞争力。"

伊梅尔特说:"对我们的客户和员工而言,沙特基础工业公司是一个正确的选择。这笔交易使沙特公司的低成本原材料优势和GE塑料的强大的营销能力和技术优势相结合,从而改造塑料产业。沙特基础工业公司还具有对其并购的业务和人员继续投资的良好记录。他们已经承诺塑料业务在美国和全球的增长。他们也将珍视GE塑料的团队以及遍及美国和全球的生产设施。"

伊梅尔特还说:"这笔交易对GE其他业务也有好处。GE与沙特基础工业公司以及沙特的其他公司都保持着长期良好的关系。他们购买GE的能源、医疗、航空和其他高科技产品。沙特基础工业公司承诺加强同GE的关系,这将使生产上述产品的业务和员工收益。"

沙特基础工业公司副董事长兼CEO穆罕默德*阿尔玛迪表示:"收购GE塑料是我们继续增长并实现多元化,最终成为世界领先生产商的另一个步骤。GE塑料是一个高质量的组织,在GE拥有伟大的传统,它将给我们的客户和我们的增长带来具有重大价值的人才、产品和技术。这对我们是重要的补充和重要的业务关系,这笔交易为我们带来了一个新的市场和全球3万个重要的客户。"

GE塑料的全球年销售额为66.45亿美元,其生产的塑料树脂广泛应用于汽车、医疗、消费电子、交通运输、高性能包装、楼宇和建设、电信通讯、光学媒体等。GE塑料的总部位于美国马萨诸塞州的匹茨菲尔德,在全球拥有员工 10,300人,60个生产和业务机构,并具有卓越的质量和环保业绩。

沙特基础工业公司是按市值计算全球最大的10家石化企业之一(目前市值800亿美元)。它是全球领先的聚乙稀、聚丙稀、乙二醇、甲醇和化肥生产商以及全球第四大聚合体生产商。该公司的生产工厂拥有实施安全、健康和环保运作的良好记录。

GE塑料集团目前的树脂业务副总裁布莱恩*格拉登将担任新公司的总裁兼CEO。新公司的名称将在收购业务完成后公布。GE塑料集团目前的总裁兼CEO莎琳*贝格莉将移职GE总部,负责实施该收购项目,向GE公司CEO伊梅尔特汇报。

负责GE工业业务,其中包括塑料业务的GE公司副董事长劳埃德*特罗特表示:"格拉登和他的团队拥有良好的资源,他们将能够在全球范围内完成塑料工业的转型。GE塑料是GE公司中一个伟大的业务,拥有杰出的人才,长期的创新记录,全球实施能力和领先的产品。我们感谢GE塑料集团每一位员工为GE做出的贡献,祝愿他们在新的公司一帆风顺。"

关于GE:

GE公司是全球多元化技术、媒体和金融服务企业,其产业遍及飞机发动机、发电设备、水处理、安防技术、医疗影像、商业和消费者金融和媒体内容等领域。GE公司在全球100多个国家从事业务,员工30多万人。如需更多详情, 请访问公司网站 http://www.ge.com

关于沙特基础工业公司:

沙特基础工业公司是中东最大的上市公司,全球按市值排列最大的10家石化企业之一,目前市值800亿美元。它是全球领先的聚乙稀、聚丙稀、乙二醇、甲醇和化肥生产商以及全球第四大聚合体生产商。

沙特基础工业公司创立于1976年,总部位于沙特阿拉伯首都利雅得,全球员工1.7万人。它在全球其他地区,如新加坡和荷兰,也拥有业务设施。在欧洲有3,300人,三个石化生产企业,分别位于荷兰、英国和德国。公司在沙特、荷兰、美国休斯敦和印度拥有研发和技术中心。

媒体垂询:

GE中国有限公司

李国威 021 6288 1088 分机 588

郭煜 021 6288 1088 分机 369

GE塑料集团亚太业务部

萧欣欣 021 32224500 分机 216

Geoff Li

Geoff Li
GE Global Operations
[email protected]
*517-3046


business unit
tags