МОСКВА, Россия, 18 апреля, 2016 г. - General Electric (NYSE: GE) в партнерстве с «ОДК-Газовые турбины» (дочерним предприятием Объединенной двигателестроительной корпорации Госкорпорации Ростех) установит высокотехнологичное компрессорное оборудование на одном из крупнейших месторождений Восточной Сибири. GE Oil & Gas и АО «ОДК-Газовые турбины» подписали соглашение о поставке компрессоров GE для газокомпрессорной станции производства ОДК.
~快適な検査と解析による高いスループット、高画質と再現性を高める工夫による正確な測定、低被ばく化と検査時間の短縮化による患者さんへの優しさ~
医療課題の解決に取り組むヘルスケアカンパニー、GEヘルスケア・ジャパン株式会社（本社：東京都日野市、代表取締役社長兼CEO：川上潤）は、日本開発のX線骨密度測定装置 「PRODIGY Fuga」（プロディジー フーガ）を4月15日（金）より販売開始します。
「PRODIGY Fuga」は、2004年に発売開始以来多くの施設で使用されている、マルチスライス方式を採用したPRODIGYの後継モデルで、膝関節周囲の骨密度測定や小児骨密度測定の新規アプリケーションを含む enCORE Version16と新検出器LYSOシンチレータを搭載しています。
骨粗しょう症診断のスタンダードである腰椎、大腿骨の骨密度測定に限らず、大腿骨の強度解析、全身骨密度と体組成測定、人工股関節周囲の骨密度計測などのアセスメント機能、更に前回測定領域部位や画像を利用したポジショニングの再現性向上機能に対応。幅広い仕様設定で国内の大学病院、総合大型病院、地域中核病院から専門性の高い診療所などを主なターゲットとして販売します。
business unit
~搭載型アドバンストアプリケーションの活用で、画像診断フローの効率化・適正化にも寄与~
医療課題の解決に取り組むヘルスケアカンパニー、GEヘルスケア・ジャパン株式会社（本社：東京都日野市、代表取締役社長兼CEO：川上潤）は、フラットパネルディスプレイ（FPD）*1搭載一体型一般撮影装置“Discovery（ディスカバリー）”ブランドの最上位機種新モデル「Discovery XR656 Plus（ディスカバリー・エックスアール656・プラス）」を、4月15日より発売開始します。
「Discovery XR656 Plus」は、GEヘルスケアの既存のFPD搭載一体型一般撮影装置の画質および機能性をさらに向上させた最上位モデルです。本機種には、DES機能（デュアル・エナジー・サブトラクション）*2、トモシンセシス、長尺撮影、線量管理ツールなどのアドバンストアプリケーションを搭載し、より正確な診断を可能としました。また、機器操作の際の放射線技師の作業効率を高めるほか、適正線量での撮影を判断する指標DI（Deviation index）を搭載したことで、医療従事者や患者さんへの安心・安全確保に寄与します。
business unit
- Ayman Khattab appointed as President & CEO for North East Africa, covering Egypt, Libya and South Sudan
- GE’s investments in Egypt reach $340 million highlighting its confidence in the Egyptian market
Egypt; April 13, 2016: GE (NYSE: GE) today announced the appointment of Ayman Khattab, an Egyptian national, as the President and Chief Executive Officer for Egypt, Libya and South Sudan. Khattab has held a number of leadership positions in the company between 2008 and 2013.
business unit
الشركة تلقى الضوء على أهمية تحولها لشركة رقمية صناعية في دعم إحتياجات مصر المتنامية
• تعيين أيمن خطاب رئيسًا تنفيذيًا لشركة جنرال إلكتريك لمنطقة شمال شرق إفريقيا، والتي تشمل مصر وليبيا وجنوب السودان
• استثمارات جنرال إلكتريك في مصر تصل إلى 340 مليون دولار أمريكي، مما يعكس ثقتها الكبيرة في السوق المصري
business unit
ヴィトルヴィアン・ネットワークス社、先進ソフトウェアシステムと製造サービスを通じて、がんその他の疾患と闘う患者に個別化療法を迅速に提供
*本報道資料は2016 年4月11 日に米国で発表されたプレスリリースの和訳版です。
メンローパーク（カリフォルニア州）2016年4月11日
本日、GEベンチャーズとメイヨークリニックベンチャーズは、ヴィトルヴィアン・ネットワークス社（Vitruvian Networks Inc.）の立ち上げを発表します。同社は、目的に合わせて設計された製造サービスと、クラウド型のソフトウェアシステムを通じて、再生医療の一つである細胞・遺伝子療法を促進させることに専心します。
現在の細胞・遺伝子療法は高度なテーラーメードプロセスを伴い、患者に個別化療法を提供するためには、時間とリソースが必要です。業界が必要としているのは、効率的かつ費用効果のある形で、疾病を根治できる可能性を持つこれらの療法を臨床試験から商業化段階へと迅速に移すことのできるソリューションです。
business unit
~画像を作り出すすべてのプロセスを一新
従来装置比約85%の画質改善を実現し、より正確な治療をサポート
被ばく量コントロールで検者と患者にさらにやさしく安全な医療の提供を目指す~
医療課題の解決に取り組むヘルスケアカンパニー、GEヘルスケア・ジャパン株式会社（本社：東京都日野市、代表取締役社長兼CEO：川上潤）は、多目的X線撮影システム「Innova IGS 520 ASSIST（イノーバ・アイジーエス520アシスト）」、「Innova IGS 530 ASSIST（イノーバ・アイジーエス530アシスト）」、「Innova IGS 540 ASSIST（イノーバ・アイジーエス540アシスト）」の3機種を、4月13日（水）に同時発売します。
business unit
Vitruvian Networks to combat cancer and other diseases through advanced software systems and manufacturing services that will expedite patient access to personalized therapies
MENLO PARK, CA - April 11, 2016 - Today, GE Ventures and Mayo Clinic announced the launch of Vitruvian Networks, Inc., an independent platform company committed to accelerating access to cell and gene therapies through advanced, cloud-ready software systems and manufacturing services.