※本内容は5/7、米国で発信されたリリースの抄訳です。
GEと西電電気は世界中のお客様に対して送配電分野並びに自動制御分野のソリューションを提供するために提携を発表しました。このパートナーシップにより、高い信頼性と電力需要に対する電力インフラを構築・改善する優れた技術をもった新たなグローバルプレイヤーが誕生します。
今回発表されたパートナーシップは以下の3分野におよびます。
・GEの系統自動制御技術・サービス力と、西電電気の幅広い統合的送配電ソリューションを顧客に提供するため、主要電源装置・製品群に関するグローバルな提携となります。
・系統の自動制御ソリューションを現地化させるため、中国で合弁会社を設立します。
・GEは西電電気の15%の株式を取得し、西電電気の取締役会に代表者を任命します。
送配電分野においてGEは系統自動制御システムにおける世界的なリーディングプロバイダーであり、高い信頼性と効率を提供します。今回の提携によってGEは既存顧客とさらに深い関係性を築くとともに、電力会社のみならず石油＆ガス、鉄鉱業などエネルギー集約型産業の両方にアプローチを広げ、より専門的なサービスを提供することが可能となります。
西電電気は、上海証券市場に上場している高圧、超高圧送電機器及び配電機器の研究開発、アプリケーション開発と製造をおこなっています。 西電電気は、中国最大の主要機器プロバイダーの一社であり、工業、商業および一般需要家のため、系統における電力の流れを制御する幅広い製品を有しています。
グローバル規模で送配電分野は、世界におけるいわゆる中流階級人口の増加とともに電力需要が高まることが予想されるため、今後も力強い成長が予測され、およそ1,000億ドル規模の市場となることが見込まれています。(1) そのなかでも中国は送配電における市場拡大規模のおよそ25%を占め、高圧、超高圧の技術的リーダーです。(2) 今後10年間で、中国はその電力インフラに6,000億ドルの投資を計画しています。例えばヨーロッパ、北米、オーストラリアでは、電力システムの近代化は、再生可能エネルギーと分散型電源に対する様々な技術的要求に下支えされ、業界の成長に貢献してきました。また、エネルギー集約型産業における電化の拡大によって、業務効率を向上させるために機器のアップグレード等を通じて電力インフラへの投資を促進してきました。
「西電電気とGEは、補完的な製品ラインを持っており、私たちのパートナーシップは、ワールドクラスの包括的な送配電ソリューションを顧客に提供するという業界のトレンドにも一致した良い組み合わせです。私たちの提携によって、西電電気のグローバル化戦略を加速させ、輸出高が増加をもたらすでしょう」とZhang Yalin取締役会長は述べています。
「補完的な製品ラインと技術へのコミットメントを持つ両社の重要な関係の始まりです。この提携によって、GEは包括的な送配電ソリューションを提供し、世界の市場において最も急成長している地域での存在感を拡大することができ、GEと西電電気は、包括的な送配電技術ソリューションの世界的リーダーの一員になるでしょう。」とボブ?ギリガン・デジタルエネルギー事業の社長兼最高経営責任者（CEO）は述べています。
「今回の提携は、送配電技術で高い競争力、グローバルプレイヤーになるためにGEの長期戦略の重要なマイルストーンです。昨年、GEはConverteamの買収により電力変換技術を強化しました。今回、西電電気とのパートナーシップによって、お客様およびエネルギー集約型産業に対してGEの電力インフラ管理技術をさらに強化することができると考えています」とダン?ジャンキGEエナジー?マネジメントの社長兼最高経営責任者（CEO）は述べています。
両社の提携は、今後監督当局の承認と諸手続き完了を待って実行されます。GEと西電電気の提携は2012年第4四半期にオペレーション開始予定です。
シティグループは今回の取引のGEへの唯一の財務顧問を務めました。Weil, Gotshal & Manges LLPとFangda PartnersはGEの主要法律顧問です。
注記)
(1) UBS Investment Research; Goulden Report; ABS Energy Research; Gartner
(2) UBS Investment Research; Goulden Report; ABS Energy Research; Gartner
GEについて
GEは、重要な課題の解決に取り組む企業です。最高の人材、最高のテクノロジーを活用し、エナジー、ヘルスケア、ホーム、トランスポテーション（運輸）、金融サービスなどの分野で、困難な課題の解決に貢献しています。世界中のインフラやビジネス 構築、電力供給、運輸、医療など様々な分野でGEの製品・サービスが使われています。私達は、イマジネーションだけでなく、「実行」する企業です。課題解決を行動にうつす、それがGEの仕事です。日本におけるGEの事業・活動等については、http://www.ge.com/jp/をご覧下さい。
GEエナジーは、より優れた技術を生み出すために世界中の人とアイデアを結びつけます。その結果、よりクリーンで想像的な世界を生み出すことができます。100以上の国と地域で働く10万人以上の社員とともに、私達の幅広い製品・サービスと卓越した業界経験によって各地域のお客さまの課題に取り組み、解決するお手伝いをしています。私達は、天然ガスや石油、石炭、原子力、風力、太陽光、バイオガス、水処理、エナジーマネジメント、そしてグリッドの次世代化といったエネルギー領域で先進的な技術を駆使して製品やサービスを提供しています。また採掘業や鉄鋼業、海洋事業や石油化学業、食品・飲料業そして革新的なエネルギー・水集約産業において統合されたソリューションをも 提供しています。
中国・西電電気グループについて
中国西電電気グループ（西電電気）は、送電および配電機器における中国最大級のメーカーの一社です。当社はこのような高電圧変電所、直流電圧線、変圧器、ガス絶縁開閉装置などの送電および配電システムのための機器の製造に特化しています。西電電気は1986年に設立され、2010年（SHA：601179）、上海証券取引所に上場されています。中国西安市、に本社を置き、現在ヨーロッパ、米国、アジア、アフリカ全体で40以上の国と地域に製品を輸出しています。
日本GE コーポレート・コミュニケーション本部 小池