Brugg/Berna, 6 settembre 2005. Oggi www.moneybasics.ch va online. Il sito web offre le informazioni più importanti per un uso intelligente del denaro in ogni situazione della vita. Si tratta di un servizio d'informazione lanciato dalla GE Money, un servizio finanziario svizzero di prima categoria, nonché dal Verein Schuldensanierung Berna.

Quale componente di un'iniziativa lanciata su scala mondiale, in collaborazione con esperti finanziari ed enti pubblici, la GE si impegna a favore di un'istruzione adatta ad approfondire le conoscenze concernenti il maneggio di denaro. La Svizzera è, dopo il progetto pilota attuato in Gran Bretagna, uno dei primi paesi ad ottenere una propria pagina contenente ampie informazioni sulla gestione personale del denaro. Indifferentemente dal fatto che si tratti di un acquisto o della pigione, della pianificazione del budget o di un eredità, www.moneybasics.ch offre informazioni dettagliate ed aiuta in tutte le situazioni della vita.

Richard Neff, CEO di GE Money Svizzera, durante la conferenza stampa alla Borsa di Zurigo diceva: E' un proposito importante della GE, quello di offrire un contributo adatto ad aiutare le cittadine e i cittadini svizzeri nel prendere decisioni finanziarie sulla base di buone informazioni. I contenuti di www.moneybasics.ch sono stati composti da periti, tengono conto della situazione in Svizzera e prendono in considerazione i fabbisogni delle consumatrici e dei consumatori svizzeri.

Il pubblicista finanziario Markus Gisler delucida nella sua relazione l uso del denaro fatto dalle svizzere e dagli svizzeri. Nella comparazione internazionale l'addebitamento delle economie domestiche svizzere è inferiore alla media, ma i debiti non sono sempre per principio un fattore negativo. Essi possono offrire dei vantaggi fiscali e contribuire ad aumentare la qualità di vita. La richiesta di Gisler: L uso del denaro deve essere materia di studio già a livello di scuola media.

Che la richiesta di Markus Gisler sia giusta, è evidenziato nelle relazioni di Mario Roncoroni, gerente del Verein Schuldensanierung Berna. Questa associazione è oggi del parere, che l'accesso ai servizi finanziari deve essere garantito anche ai poveri, e per le economie domestiche con un budget molto ristretto. Spero, che moneybasics possa dare il suo contributo alla prevenzione dei debiti e ciò non solo per i giovani. Perché la legge sui crediti di consumo possa proteggere efficientemente le consumatrici e consumatori dalla trappola dei debiti, la pratica giudiziaria deve, a parere di Roncoroni, definire le esigenze minime di un esame serio della capacità di sostenere un credito.

Sandra Wiedmer, capo progetto di moneybasics spiega la homepage: Siamo convinti, che il nuovo sito web dia un contributo importante alla promozione del maneggio di denaro in Svizzera. Durante la navigazione nel sito web si è fatta attenzione a spiegare con semplicità e in maniera comprensibile le cose difficili, presentandoli in una struttura funzionale e chiara. L'obiettivo è di offrire ai consumatori informazioni base sul maneggio di denaro. Possono così acquisire informazioni su quali punti dare importanza nelle singole situazioni della vita e su quali siano le nuove possibilità che loro si prospettano.

GE Money offre servizi finanziari in Svizzera sotto i due nomi di marca GE Money Bank e Prokredit ed appartiene al settore commerciale della GE Money della GE (General Electric Company). In Svizzera la GE Money è attiva nei settori, Leasing, crediti privati e finanziamento. Attualmente la banca impiega più di 600 collaboratori. Per la fine di settembre trasferirà la sua sede centrale da Brugg a Zürich-Altstetten. Ulteriori informazioni le troverete su www.gemoney.ch.

Il Verein Schuldensanierung Berna combatte i debiti eccessivi delle economie domestiche, quale causa di impoverimento e di disgregazione ed informa la popolazione sui pericoli e problemi dei debiti eccessivi. L'associazione consiglia su ordine del Cantone di Berna le persone private e le istituzioni sociali sulle questioni inerenti i debiti. Inoltre gestisce il sito web www.schuldenhotline.ch con un ABC sui debiti per imprese e persone eccessivamente indebitate. Attualmente, nell'ufficio di consulenza in Berna, otto persone si dividono 450 percento di occupazione.

Contatto Media Relations:

GE Money
Ute Dehn
Badenerstrasse 9
Postfach
5201 Brugg
Telefon: +41 (0)56 461 81 94/ 81 00
E-Mail: ute.dehn@ge.com
Fax: +41 (0)56 461 83 80
www.gemoney.ch

Verein Schuldensanierung Bern
Mario Roncoroni
Monbijoustrasse 61
3000 Bern 23
Telefon: +41 (0)31 371 84 53
E-Mail: mario.roncoroni@
schuldenhotline.ch
Fax: +41 (0)31 372 30 48
www.schuldenhotline.ch